Saturday, March 25, 2017

♡ 19th century librarian governess - Handmade victorian velvet bustle dress ♡


Moi murut ♥

Jos seurailette mun muita some-kanavia, niin voi olla että ootte jo joihinkin näihin kuviin törmännytkin. Tiedän et olen hieman jäljessä mun postauksissa, monta vaikuttavaa asiaa, mutta täältä minä näitä laittelen tulemaan pikkuhiljaa. (⌒▽⌒)☆

Sain viime vuoden puolella viestiä olisinko kiinnostunut jonkinlaisella historiahenkisellä tyylillä kuvauksista vanhojen kirjojen ja kirjahyllyn kanssa. No toki! Sain tästä hyvän potkun vihdoin väkertää pitkään unelmana ollut viktoriaaninen asu. Mun pitkän sairastelun vuoksi siirrettiin kuvauksia vähän pidemmälle, mutta saatiin sitten toteutettua. Otin haasteen vastaan ja väkersin tämän samettiasun, oli se kyllä aika seikkailu!


Hi darlings ♥

If you are following my other social media channels, then it's possible that you have seen some of these photos earlier. I know I'm a bit behind with my posts, many effecting things, but little by little I'll be posting these here. (⌒▽⌒)☆

Last year I got a message if I were interested with some kind of historical vibed style to model with old books and a bookshelf. Well of course! I got a good kick to finally make a long wanted dream, a victorian outfit. Because of me being sick for a long time, we postponed the photoshoot a little bit, but finally got it done. I accepted the challenge and made this velvet outfit, it was quite an adventure!  


Photography by Studio Wolmari



Asun kankaiksi valitsin tädin yli 30 vuotta vanhat samettiverhot! Ne oli hengaillu mulla viime kesästä asti ja mietiskelin tekisinkö niistä lolitamekon vai jotain muuta. Viktoriaaninen päiväasu oli täydellinen valinta. Lisäksi käytin vanhaa lakanaa vuorikankaana, mun vanhan kesämekon pitsejä, sekä kierrätettyjä nappeja. 
Inspirattioksi selailin tuhansia kuvia viktoriaanisista vaatteista ja mietiskelin minkälaista lähtisin toteuttaaman, olin ihan omissa eleganssimaailmoissa kaikista niistä upeista vaatteista. Ideana oli tehdä klassisen yksinkertaista, ei mitään prameaa, ainakaan vielä. Kaavat ja ompelu oli todella haastavaa! Jokainen työ on oma prosessinsa ja kaavojen pähkäily se vaikein vaihe. Vois joskus kyllä käyttää ihan valmiskaavoja. Yläosan muoto ja sen ajan tyyliset kaavat tuotti paljon ongelmia, mutta sovelsin kuten yleensä ja oikeasti todella ylpeä itsestäni, että sain noinkin sopivan yläosan väkerrettyä. Asusta halusin tehdä myös sellaisen, mitä käytetään ilman korsettia, että siinä voi oikeasti oleilla vaikka koko päivän ja silti olla mukavasti. 


As the fabric of the outfit I chose my aunt's over 30-year-old velvet curtains! They had been in my closet since last summer and was wondering if I were to make a lolita dress out of them or something else. A Victorian daytime outfit was a very good choice. Also I used an old sheet as lining fabric, my old summer dress's lace and recycled buttons. 
For inspiration I browsed thousands of pictures of 19th century clothing and was wondering what kind of style would go for, was totally in my own elegant world bubble from all the gorgeous clothing. The idea was to make classic and simple, nothing too fancy, at least not yet. The patterns and sewing was very challenging! Every piece is their own process and figuring out the patterns is the hardest one. Could sometime actually use ready made patterns. The shape of the upper part and the patterns of the era gave much trouble for me, but I gave it my touch and made it work. I'm actually quite proud of myself to have made it even that much fitting. I also wanted to make the outfit to use without a corset, so that I can wear it all day long and still be comfortable.



A Library is one of the necessities of life 💖

Aarne the big fluffy dog ♡

Me kuvattiin itseasiassa kuvaajan kotona, heidän olohuoneessaan. Hyllyssä oli todella ihastuttavia vanhoja, siis oikeasti vanhoja kirjoja. Vanhin jopa 1700-luvulta! Selailin niitä historiarakkauden kiilto silmissä. Oijjoi mitä herkkua ♡
Monessa historiallisessa aikakaudessa on paljon ihanaa ja rakastettavaa, pukuhistorian lisäksi on niin paljon muutakin upeaa, kuten arkkitehtuuri, etiketti, ajan henki ja paljon muuta. Viktoriaanisessa naisten pukeutumisessa rakastan sitä eleganssia ja klassista naisellisuutta. Silloin oli erityisiä tapoja noudatettavana (no oikeasti vähän liikaakin) ja arvostettiin käyttäytymistä. Varakkaiden elämässä oli sellaista ylpeyttä ja ryhtiä. Pyllyhameet on myös aivan ihania! Hihih~ ♡


We actually had the photoshoot at the photographer's house, in their livingroom. On the bookshelf there were the most wonderful old books. The oldest dating back to 18th century! I was browsing them with a history loving glare in my eyes. Oooh what a treat ♡
In many historical periods there are lots of lovely and lovable, addition to costume history there are many other things gorgeous, like architecture, etiquette, the feeling of the time and loads of others. In the way victorain ladies used to dress I love the elegance and classic femininity. At the time there were certain manners to follow (well a bit too much really) and well behaving was highly valued. There were a kind of pride and posture in the life of the wealthy. Butt skirts are also absolutely adorable! Hihih~ ♡



The librarians know the answers to questions you didn't even know to ask.


Oli aivan mahtavaa tehdä tällainen historialinen photoshootti, ihan lempparia! 
Innolla jaan näitä kuvia teidänkin nähtäväksi, toivottavasti tykkäätte. (°◡°♡)

It was absolutely amazing to do this kind of historical photoshoot, my favorite!
Very excited to share these photos with you, hope you like them. (°◡°♡)


❤~ Saija Sasetar


14 comments:

  1. Aivan mahtavia kuvia! Tuon asun tekemisessä on kyllä varmasti ollut paljon hommaa!

    ReplyDelete
  2. Upeita kuvia! Asu sopii ja istuu sulle hyvin, olisipa ihana joskus pukeutua tuollaiseen. Ja saisipa tuommoisen kirjaston! Onko tuo hauveli leonberginkoira? Meillä on kotona yksi vanha leoherra, ihana otus. <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oi kiitoksia ♡ Kyllä tuommoinen päällä on jotenkin niin omat vibansa, ihan mahtavaa. ^-^
      Kyllä on leonberg, aivan ihania karvapalleroita! ♡

      Delete
  3. Todella upea asu taas kerran. Niin hyvin sopii taustaan ja sinun yllesi. Nuo napit ja pitsit <3 Utelen että oletko ihan itse oppinut tekemään vaatteita vai oletko opiskellut alaa? Ovat niin taidokkasn näköisiä.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Isosti kiitoksia ihanainen ♡ ♡
      No perustaidot on ala-asteen käsityötunneilta tuolta 90-luvulta. Ihan itse olen muutoin opetellut väkertämään ja oikeastaan jokainen työ on ihan hirmuinen uusi haaste ja opettelu, että mites tätä tämmöistä tehdään. Virheitä tulee ja hermot menee usein, mutta kikkailee vähän, niin kyllä se siitä. Valmiin työn kanssa on niin hirmuisen ylpeä fiilis ^_^

      Delete
  4. Oi, niiin nättejä kuvia! Mekkokin on onnistunut tosi upeasti.
    Mä haluan joskus tollasen kirjaston. ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitoksia paljon! ♡ ♡
      Jooh, olispa semmonen iso kirjasto, missä olis tommonen oma tuoli ja lukunurkkaus ja paaaljon ihania kirjoja ja sit vielä semmonen salahuone! :D

      Delete
  5. Kaunis asu, teit hyvää työtä :) Arvaa miten kauan mulla on ollut suunnitelmissa tehdä jotain viktoriaanista, mutta aikaansaapuus on sitten jotain muuta! :D Pyllyhameet on parhaita <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos kaunis! ♡ ^-^
      Oi että, sit joku kerta se vaan tulee se hetki kun on oikea aika. Yleensä on ihan liikaa ideoita ja aikaa ei kyllä yhtä paljon kaiken toteuttamiseen x)

      Delete
  6. Wow, I’m just really happy that I find your blog. Your style is perfect. Don’t stop posting ,
    because I’m coming back:)
    Regards.
    Shopafford.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much for the sweet comment! ♡ ♡

      Delete
  7. Todella upeasti onnistunut asu ja todella hienoja kuvia! <3
    Kuvista tulee jotenkin hieman sellainen Jane Eyre-fiilis. :)

    ReplyDelete
  8. This is awesome! How do you have time to do all of these neat things? I am drowning!!! I really enjoy your blog
    Goldenslot Casino Online
    Gclub Casino
    Gclub จีคลับ

    ReplyDelete

Jaa ajatuksia, teidän kaikkien kommentteja on ihana lukea! ♥

Share your thoughts, I love reading all of your comments! ♥

!! NOTE: I don't do follow for follow !!